אבינו שבשמיים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, ייעשה רצונך כבשמים עלי אדמות. לחם חוקנו נותן לנו היום, וסלח לנו על חטאינו, כשם שאנו סולחים לאשמים. ואל תביאנו לידי פיתוי, כי אם חלצנו מן הרע, כי שלך היא הממלכה, ואת הכוח, ואת התהילה בנצח.
Unser Vater im Himmel, möge dein Name geheiligt werden, möge dein Reich kommen, möge dein Wille geschehe wie Weihrauch auf Erden. Gib uns heute das Brot unseres Bundes und vergib uns unsere Sünden, wie wir den Schuldigen vergeben. Und bringe uns nicht in Versuchung, denn wir haben dich vom Bösen befreit, denn dein ist das Königreich und die Macht und die Herrlichkeit für immer.
Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.
Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.